Histórias de Família

Peruíbe/SP

Família Cabral - Uma viagem ao Brasil

Documentary - Cabral Family

Traveling to Brazil

                                                                  


     Traveling with family are special moments that enrich our soul.

A few months ago, Hebert contacted me to ask about family's portrait photo shoots, as he always document moments with his family in the US and would like to document another special moment, a vacation to Brazil. He used to visit his family every year, alongside his wife Joanna and their children. However, during the pandemic, they no longer had the opportunity to have this proximity with his heritage line and culture.

In the month of November, in Costão beach in the city of Peruíbe/SP, I had the pleasure of telling a special story through portraits while I've spent a day with his beautiful family and their dear children (Myla, Joah and little Lani).

There were lovely moments of interaction between them having fun and enjoying the beach, and also in the pool at the house on a beautiful sunny day, turned into memories stillness.

I thank Hebert and Joanna for the trust and the opportunity to share those moments with their lovely family and I congratulate them for their charming children.


Documental - Família Cabral

Uma viagem ao Brasil



     Viagem e família são momentos especiais que engradecem a nossa alma... 


Há alguns meses o Hebert entrou em contato comigo para perguntar sobre ensaios de família, pois eles sempre registram momentos juntos nos Estados Unidos e gostariam de registrar mais um momento especial, agora no Brasil aonde, todo ano, tem o costume de visitar seus familiares ao lado de sua esposa Joanna e seus filhos. Por causa da pandemia não tiveram mais oportunidade de ter esse contato presente e fortalecer os laços de seus familiares com as crianças e com a cultura de seu país de origem, já que o Hebert é brasileiro. 

E foi na praia do Costão na cidade de Peruíbe/SP durante o mês novembro que tive a alegria de contar uma história muito especial ao passar o dia com essa linda família e seus queridos filhos (Myla, Joah e a pequena Lani).

Foram diversos retratos e momentos de interação entre eles se divertindo e curtindo a praia e depois a piscina da casa em um belo dia ensolarado.

Agradeço ao Hebert e a Joanna pela confiança e oportunidade de contar momentos com seus filhos e parabéns pois são crianças encantadoras.


Carinhosamente, 

André Clark


Tags

documental de família história de família family american family brasil ensaio de família Peruíbe ciapb sp USA